彩电: color TV...英寸彩电...yīng cùn cǎi diàn...
停下: to stop...
绑架: to kidnap, to abduct, to hijack, a kidnapping, abduction, staking...
言语: to speak, to tell...
相当于: equivalent to...
礼拜天: Sunday...
凝聚: to condense, to coagulate, coacervation (i.e. form tiny droplets), aggregation, coherent...
盏: a small cup, classifier for lamps...
证人: witness...
衬衣: shirt...
